Four years ago, a mass demonstration in Barcelona to celebrate La Diada, Cataluña’s national holiday, triggered the latest in a long line...