Pirates — those ancient swashbucklers or their contemporary illegal-downloading counterparts — seldom conjure images of political savvy...